納米絕熱板還是納米隔熱板？
2022-08-03 15:23:50??????點(diǎn)擊：1229
納米隔熱板和納米絕熱板是不是同一種產(chǎn)品，區(qū)別在哪里？
耐火材料行業(yè)和其他行業(yè)在表示輕質(zhì)和傳熱性差的材料時(shí)常用“絕熱”與“隔熱”二詞。如納米隔熱板也有叫納米絕熱板的，但二者的用法不一致，值得推敲和統(tǒng)一。在耐火材料行業(yè)，上世紀(jì)八十年代中期以前，“絕熱材料”與“隔熱材料”混用。此后逐步統(tǒng)一使用“隔熱材料”，但仍有用“絕熱材料”的，如慣見(jiàn)的“中間包絕熱板”、“納米微孔絕熱板”等。
我們提倡用“隔熱”而不用“絕熱”。其理由是，在物理學(xué)中，熱力學(xué)第二定律引入了一個(gè)“絕熱過(guò)程”的概念，指在不與外界作任何熱交換的條件下，系統(tǒng)狀態(tài)變化的過(guò)程稱絕熱過(guò)程，即dQ=0。顯然，這是為了研究系統(tǒng)熱力學(xué)狀態(tài)變化的需要而引入的一個(gè)專門概念。實(shí)際上，完全絕熱的材料在現(xiàn)實(shí)中是不存在的。對(duì)“電”來(lái)說(shuō)，可以“絕緣”；而對(duì)“熱”而言，只能“隔熱”，卻難以“絕熱”，概因二者傳輸機(jī)理不同也。所以，實(shí)際應(yīng)用的一切輕質(zhì)保溫材料，均宜稱作“隔熱材料”。如用“絕熱材料”，則概念不清，夸大了材料的保溫特性且有悖嚴(yán)格的科學(xué)原理了。
在材料學(xué)中，無(wú)論是“絕熱的”、“隔熱的”還是“保溫的”，其英文均為”heat insulating”或”thermal insulating”。如輕質(zhì)/隔熱/保溫磚可譯為heat (thermal) insulating brick。在不引起誤會(huì)的情況下，“heat“或“thermal”往往可以略去。而在物理學(xué)中，“絕熱”的英文則有專用詞“Adiabatic”，如”絕熱曲線”叫Adiabatic curve, “絕熱系統(tǒng)”叫Adiabatic system。在耐火材料和保溫材料中，提倡用“隔熱”而不用“絕熱”,也有利于避免英文選詞時(shí)可能出現(xiàn)的混淆。
耐火材料行業(yè)和其他行業(yè)在表示輕質(zhì)和傳熱性差的材料時(shí)常用“絕熱”與“隔熱”二詞。如納米隔熱板也有叫納米絕熱板的，但二者的用法不一致，值得推敲和統(tǒng)一。在耐火材料行業(yè)，上世紀(jì)八十年代中期以前，“絕熱材料”與“隔熱材料”混用。此后逐步統(tǒng)一使用“隔熱材料”，但仍有用“絕熱材料”的，如慣見(jiàn)的“中間包絕熱板”、“納米微孔絕熱板”等。
我們提倡用“隔熱”而不用“絕熱”。其理由是，在物理學(xué)中，熱力學(xué)第二定律引入了一個(gè)“絕熱過(guò)程”的概念，指在不與外界作任何熱交換的條件下，系統(tǒng)狀態(tài)變化的過(guò)程稱絕熱過(guò)程，即dQ=0。顯然，這是為了研究系統(tǒng)熱力學(xué)狀態(tài)變化的需要而引入的一個(gè)專門概念。實(shí)際上，完全絕熱的材料在現(xiàn)實(shí)中是不存在的。對(duì)“電”來(lái)說(shuō)，可以“絕緣”；而對(duì)“熱”而言，只能“隔熱”，卻難以“絕熱”，概因二者傳輸機(jī)理不同也。所以，實(shí)際應(yīng)用的一切輕質(zhì)保溫材料，均宜稱作“隔熱材料”。如用“絕熱材料”，則概念不清，夸大了材料的保溫特性且有悖嚴(yán)格的科學(xué)原理了。
在材料學(xué)中，無(wú)論是“絕熱的”、“隔熱的”還是“保溫的”，其英文均為”heat insulating”或”thermal insulating”。如輕質(zhì)/隔熱/保溫磚可譯為heat (thermal) insulating brick。在不引起誤會(huì)的情況下，“heat“或“thermal”往往可以略去。而在物理學(xué)中，“絕熱”的英文則有專用詞“Adiabatic”，如”絕熱曲線”叫Adiabatic curve, “絕熱系統(tǒng)”叫Adiabatic system。在耐火材料和保溫材料中，提倡用“隔熱”而不用“絕熱”,也有利于避免英文選詞時(shí)可能出現(xiàn)的混淆。
